
→ → Qui aurait cru que la pandémie nous permettrait d'avoir des nouvelles après des mois d'absence de Michelle Fairley... et pas des moindres, qui plus est ! En effet, elle a remporté au cours des Royal Television Society Northern Ireland Programme Awards le prix Brian Waddell Award pour l'ensemble de sa très longue carrière. “Je suis tellement reconnaissante et honorée de recevoir ce prix. Je me sens tellement chanceuse d'avoir reçu des opportunités fantastiques tout au long de ma carrière et je crois que ma contribution est d'avoir participé à de fantastiques productions et de merveilleuses équipes créatives. Sans nos collaborateurs, nous ne serions rien dans cette industrie, et je me sens bénie d'avoir travaillé avec les meilleurs d'entre eux.” Félicitations à elle ! Vous pouvez voir son discours de remerciement très ému ici.
° ° ° ° °

→ → C'est parti pour une nouvelle promotion à distance... Aisling Franciosi était interviewée le 17 novembre dans l'émission PIX11 pour présenter sa minisérie Black Narcissus. Un nouveau rôle d'époque pour la miss, qui explique apprécier ce genre de projet, car il y a toujours des thèmes en parallèles avec notre époque - dans le cas de cette nouvelle série, l'isolement, qu'on connaît tous à cause de la pandémie. Elle a aussi expliqué la prononciation de son prénom (ASH-LING et non EIZE-LING), parlé de sa courte participation dans GOT où elle joue la maman de Jon Snow, Lyanna Stark - elle ne regardait pas la série mais s'est fait un gros binge-watching quand elle a obtenu le rôle, et elle a apprécié l'expérience pour la gentillesse de l'équipe et des fans qu'elle a croisé -, et de sa collaboration avec Sandra Bullock et Viola Davis dans le prochain film Desire of the Prey qui sortira sur Netflix.
° ° ° ° °

→ → Nouveau photoshoot bien sûr pour compléter une promo digne de ce nom. Aisling a été photographiée en mode polaroïd pour le magazine W, qui a aussi réalisé un nouvel interview à cette occasion. Comme toujours, je la trouve superbe ! Traduction de quelques extraits ci-dessous, l'interview complet est ici :
→ →[Son personnage dans Black Narcissus] “J'ai toujours été fascinée par les gens qui abandonnent leur vie pour la religion à un extrême. Non seulement vous dédiez votre vie à Dieu, mais vous effacez en plus toutes les choses qui font que vous êtes vous. S½ur Ruth est l'une des personnes qui ont du mal, comme je pense que j'en aurais, avec cette idée. Ce n'est pas clair dans le livre - j'ai imaginé ses origines -, mais en Irlande et au Royaume-Uni, on forçait ou manipulait les jeunes femmes pour qu'elles deviennent des nonnes. Je me sens désolée pour elle, car elle n'est pas le genre de personne qui a sa place dans un couvent. J'avais le sentiment qu'elle devait être jouée d'une manière différente [que dans le film de 1947]. Je ne vois pas l'intérêt d'essayer de refaire une performance déjà iconique. Dans le livre, si vous enlevez tous les passages qui parlent de son comportement, de ce qu'elle dit et fait, elle a l'air de quelqu'un qui souffre de schizophrénie paranoïaque ou d'un trouble similaire. Je pensais que ce serait intéressant de montrer quelqu'un qui souffre, plutôt que juste quelqu'un de fou.”
→ →[Le challenge de jouer dans un remake] “Jamais je n'essayerais de refaire ce que Kathleen Byron a fait. Il faut être respectueux du travail de ceux qui ont précédé. Je sais que Kathleen Byron était incroyable dans ce rôle, et j'essayais de me rassurer en me disant que ce n'était pas grave d'aborder la chose d'une manière différente, de raconter une histoire à un public qui n'a pas vu le film ni lu le roman. C'est marrant comment certaines adaptations ont des réactions négatives et d'autres pas. Combien de Roméo & Juliette on a eu ? Combien de James Bond, d'Agatha Christie ? Il y a tellement d'histoires qui ont été ré-écrites et re-racontées, et je pense que ça a à voir avec la permanence d'un film, combien il est aimé et respecté, avec le fait que les gens ne veulent pas qu'il soit altéré. Mais ce n'est pas le film qu'on altère : bien au contraire, on attire l'attention sur ce film, parce qu'on fait une adaptation du roman de Rumer Godde, pas du premier film. On essaye pas de remplacer le film original.”
→ →[Quel rôle aimerait-elle jouer ensuite ?] “Je suis tellement amoureuse du fait d'être actrice que ça m'a prise par surprise. Quand j'étais plus jeune, j'étais obsédée par Chicago, le film, et j'adorerais faire quelque chose comme ça. J'adorerais jouer dans une comédie ou dans un film musical - mais si le contenu sur lequel je tombe est bien écrit mais est quelque chose d'assez sombre, alors ainsi soit-il.”
→ →[Son personnage dans Black Narcissus] “J'ai toujours été fascinée par les gens qui abandonnent leur vie pour la religion à un extrême. Non seulement vous dédiez votre vie à Dieu, mais vous effacez en plus toutes les choses qui font que vous êtes vous. S½ur Ruth est l'une des personnes qui ont du mal, comme je pense que j'en aurais, avec cette idée. Ce n'est pas clair dans le livre - j'ai imaginé ses origines -, mais en Irlande et au Royaume-Uni, on forçait ou manipulait les jeunes femmes pour qu'elles deviennent des nonnes. Je me sens désolée pour elle, car elle n'est pas le genre de personne qui a sa place dans un couvent. J'avais le sentiment qu'elle devait être jouée d'une manière différente [que dans le film de 1947]. Je ne vois pas l'intérêt d'essayer de refaire une performance déjà iconique. Dans le livre, si vous enlevez tous les passages qui parlent de son comportement, de ce qu'elle dit et fait, elle a l'air de quelqu'un qui souffre de schizophrénie paranoïaque ou d'un trouble similaire. Je pensais que ce serait intéressant de montrer quelqu'un qui souffre, plutôt que juste quelqu'un de fou.”
→ →[Le challenge de jouer dans un remake] “Jamais je n'essayerais de refaire ce que Kathleen Byron a fait. Il faut être respectueux du travail de ceux qui ont précédé. Je sais que Kathleen Byron était incroyable dans ce rôle, et j'essayais de me rassurer en me disant que ce n'était pas grave d'aborder la chose d'une manière différente, de raconter une histoire à un public qui n'a pas vu le film ni lu le roman. C'est marrant comment certaines adaptations ont des réactions négatives et d'autres pas. Combien de Roméo & Juliette on a eu ? Combien de James Bond, d'Agatha Christie ? Il y a tellement d'histoires qui ont été ré-écrites et re-racontées, et je pense que ça a à voir avec la permanence d'un film, combien il est aimé et respecté, avec le fait que les gens ne veulent pas qu'il soit altéré. Mais ce n'est pas le film qu'on altère : bien au contraire, on attire l'attention sur ce film, parce qu'on fait une adaptation du roman de Rumer Godde, pas du premier film. On essaye pas de remplacer le film original.”
→ →[Quel rôle aimerait-elle jouer ensuite ?] “Je suis tellement amoureuse du fait d'être actrice que ça m'a prise par surprise. Quand j'étais plus jeune, j'étais obsédée par Chicago, le film, et j'adorerais faire quelque chose comme ça. J'adorerais jouer dans une comédie ou dans un film musical - mais si le contenu sur lequel je tombe est bien écrit mais est quelque chose d'assez sombre, alors ainsi soit-il.”
° ° ° ° °

→ → La fin de l'année approchant, les premiers classements best of commencent à paraître. Le magazine People en a publié un, celui des hommes les plus sexy de l'année, où nous retrouvons Pedro Pascal, bien que dans son dernier succès son visage soit caché en permanence - et que son personnage soit en concurrence dans le c½ur des fans avec le plus adorable des co-stars : Bébé Yoda :D
→ →Il y a un mini interview avec le magazine qui est paru à l'occasion, où il parle de l'évolution de ses relations avec la pandémie : “Ce qui aurait été un texto devient une conversation de trois heures. Je suis reconnaissant d'avoir eu toutes ces amitiés et relations à ce moment-là.” Vous pouvez consulter le classement complet ici.
→ →A priori, la sortie en salles du prochain film de Pedro, Wonder Woman 1984, est maintenue pour fin décembre, mais sera suivie d'une sortie sur HBO Max en janvier - on peut espérer que la chaîne partenaire française, OCS, propose donc du même coup ce film dans son service de vidéo à la demande.
→ →Il y a un mini interview avec le magazine qui est paru à l'occasion, où il parle de l'évolution de ses relations avec la pandémie : “Ce qui aurait été un texto devient une conversation de trois heures. Je suis reconnaissant d'avoir eu toutes ces amitiés et relations à ce moment-là.” Vous pouvez consulter le classement complet ici.
→ →A priori, la sortie en salles du prochain film de Pedro, Wonder Woman 1984, est maintenue pour fin décembre, mais sera suivie d'une sortie sur HBO Max en janvier - on peut espérer que la chaîne partenaire française, OCS, propose donc du même coup ce film dans son service de vidéo à la demande.
° ° ° ° °


→ → Côté projets...
→ →Après la version court-métrage, The Trap, où Lena Headey dirigeait Michelle Fairley, sera adapté en film, dans le courant de l'année prochaine. A priori les mêmes acteurs restent dans l'équipe, et la compagnie de Lena, Peephole Productions, qui vient de signer une collaboration avec Platform One Media, produira une nouvelle fois ce projet.
→ →Des nouvelles de la saison 2 de Servant avec Nell Tiger Free : le trailer est sorti, et les épisodes sortiront à partir du 15 janvier prochain.
→ →Kit Harington rejoint le casting de la seconde saison de Modern Love d'Amazon : il a en effet été aperçu sur le tournage à Dublin. Cette série aborde le thème des relations amoureuses, familiales, amicales, avec un ou deux épisodes consacré/s à un personnage/histoire.
→ →Les premières images de A Taste for Hunger avec Nikolaj Coster Waldau sont sorties : ce drame suit un couple qui tente coûte que coûte d'obtenir une étoile pour leur restaurant, au prix de sacrifices personnels. Pour le moment, seule une sortie au Danemark est prévue pour février.
→ →Kristofer Hivju et sa femme recrutent pour leur prochain projet : Ultimate Viking ! Cette sorte de mélange entre documentaire et téléréalité entraînera plusieurs personnes du monde moderne vivre à la mode des vikings pendant 5 semaines sur la côte norvégienne.
→ →Après la version court-métrage, The Trap, où Lena Headey dirigeait Michelle Fairley, sera adapté en film, dans le courant de l'année prochaine. A priori les mêmes acteurs restent dans l'équipe, et la compagnie de Lena, Peephole Productions, qui vient de signer une collaboration avec Platform One Media, produira une nouvelle fois ce projet.
→ →Des nouvelles de la saison 2 de Servant avec Nell Tiger Free : le trailer est sorti, et les épisodes sortiront à partir du 15 janvier prochain.
→ →Kit Harington rejoint le casting de la seconde saison de Modern Love d'Amazon : il a en effet été aperçu sur le tournage à Dublin. Cette série aborde le thème des relations amoureuses, familiales, amicales, avec un ou deux épisodes consacré/s à un personnage/histoire.
→ →Les premières images de A Taste for Hunger avec Nikolaj Coster Waldau sont sorties : ce drame suit un couple qui tente coûte que coûte d'obtenir une étoile pour leur restaurant, au prix de sacrifices personnels. Pour le moment, seule une sortie au Danemark est prévue pour février.
→ →Kristofer Hivju et sa femme recrutent pour leur prochain projet : Ultimate Viking ! Cette sorte de mélange entre documentaire et téléréalité entraînera plusieurs personnes du monde moderne vivre à la mode des vikings pendant 5 semaines sur la côte norvégienne.
° ° ° ° °

→ → Les nominations des Critics Choice Awards viennent de tomber... on retrouve encore une fois les nouveaux projets de quelques membres du cast dans le lot. Natalie Dormer est nominée dans la catégorie meilleure actrice dans une série d'horreur pour Penny Dreadful : City of Angels ; Pedro Pascal est quant à lui nominé pour le prix de meilleur acteur dans une série fantastique/de science-fiction pour The Mandalorian, également en course pour le prix de meilleure série fantastique/de science-fiction. La cérémonie aura lieu le 7 mars 2021.
° ° ° ° °

→ → Cette new a l'air de dater, mais vient à peine de sortir. Dans le cadre de la série Dazed Text, Maisie Williams a enregistré une vidéo pour le magazine, où elle donne un discours passionné en défense du climat, s'inspirant de paroles prononcées par la sénatrice Alexandria Ocasio-Cortez l'année dernière. A la même époque, Maisie avait été photographiée et interviewée par le magazine, déclarant : “J'aimerais avoir des enfants dans le futur, mais cela me terrifie qu'à ce moment, ils vivent dans un monde qui ne soit pas sûr. Je ne veux pas qu'on m'enlève le droit d'avoir un enfant parce que la terre brûle.” Ce n'est en effet pas la première fois que la jeune actrice prend position pour l'environnement : elle est ambassadrice de WaterAid et porte-parole de GreenPeace et du Dolphin Project ; elle tourne également en ce moment un documentaire sur la sauvegarde des saumons sauvages et des baleines intitulé Searching for Chinook. Découvrez la vidéo ici.
° ° ° ° °