___Le Grand Conseil de Harrenhal
__La série se déroule des centaines d'années avant l'époque de Jon Snow, de Daenerys Targaryen, et se centre sur les événements de la Danse des Dragons. Ce nom a été donné à l'une des guerres civiles les plus dévastatrices que Westeros ait jamais connu, divisant ce grand empire alors qu'il était à son apogée. Les graines du conflit ont été semées quelques décennies plus tôt, avec le Grand Conseil de Harrenhal.
__Alors que le roi Jaehaerys Targaryen (vu au centre et incarné par par Michael Carter) approchait la fin de sa vie, il y avait trop de prétendants au Trône de Fer. Alors, ce dirigeant pacifique a réuni un conseil pour déterminer sa succession. A droite, se trouve la princesse Rhaenys Targaryen (Eve Best), flanquée par son époux, Lord Corlys Velaryon (Steve Toussaint) de la maison Velaryon. C'était elle qui avait le droit le plus direct au trône (elle était la fille du fils aîné de Jaehaerys), mais parce qu'elle était une femme, le conseil a choisi Viserys (Paddy Considine) pour devenir le prochain seigneur des Sept Royaumes. Viserys est à gauche avec son épouse, Aemma Arryn (Sian Brooke).
__Les fans les plus pointilleux noteront que Jaehaerys n'était pas présent lors du conseil. Il y a peut-être une raison à cela. D'après le co-créateur et co-showrunner Ryan Condal, “le livre est un récit subjectif [sur l'histoire des Targaryen], à cause de la façon dont il est écrit, avec un mestre qui se base sur trois sources qui auraient ou n'auraient pas été témoins des événements qu'ils mentionnent. Un peu comme la Bible.” La série, ajoute Condal, sera “le récit objectif.”
__Note : Aemma semble enceinte au moment du Grand Conseil. Nous reviendrons à son enfant ensuite.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
___BFFs
__Les événements de la Danse des Dragons se déroulent sur plusieurs années, d'après les livres de GRRM. “Notre solution était que, pour une histoire complexe, il fallait une structure simple, donc un passage du temps plus linéaire,” explique Condal. Cela signifie que même si Emma d'Arcy et Olivia Cooke sont les personnages principaux de House of the Dragon dans les rôles de Rhaenyra Targaryen et Alicent Hightower, la série verra d'abord Milly Alcock et Emily Carey les incarner adolescentes, avant que leurs interprètes adultes ne prennent le relais.
__Dans sa jeunesse, Rhaenyra, la fille du roi Viserys et de la reine Aemma, avait servi comme échanson de son père, et montait la dragonne Syrax. Sa meilleure amie, Alicent, a grandi dans le Donjon Rouge en tant que fille de la Main du Roi.
__ “Ces deux femmes sont à la fois créditées et blâmées pour cette guerre en particulier,” dit Condal de la future Danse. “L'histoire étant écrite par des hommes, nous nous sommes vraiment intéressés aux forces dynamiques qu'un certain niveau médiéval de chauvinisme inné exerce sur les deux femmes.”
__Note : Pour montrer à quel point le monde de Westeros était différent à cette période de l'histoire, il semble y avoir un arbre c½ur à Port-Réal. La première fois que nous en avions vu un, c'était dans le bois sacré de Winterfell, dans Game of Thrones.
___Un siège digne d'une reine
__Le Trône de Fer a une allure assez différente par rapport à ce que nous voyons dans Game of Thrones, bien que le co-showrunner Miguel Sapochnik, qui a réalisé quelques uns des épisodes les mieux notés de la série mère, explique qu'on peut toujours voir le design d'origine en regardant attentivement.
__Ce nouvel aspect est plus proche de ce que GRRM décrit dans les pages de son livre, un symbole de conquête forgé avec les épées des ennemis vaincus d'Aegon le Conquérant. C'est aussi un symbole de l'époque. C'est une époque de décadence et de richesse, avant que tout ne s'écroule.
__Une jeune Rhaenyra se tient devant ce siège de pouvoir. Son père Viserys la choisit pour lui succéder en tant que Reine de Westeros, quand le moment viendra. Mais des forces en jeu viendront compliquer cela.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
___N'écoute que papa
__Cooke parle d'Alicent dans sa jeunesse comme étant “hermétiquement isolée” dans le château avec son père, Otto Hightower (Rhys Ifans), la Main du Roi. “Suivant anxieusement les règles,” l'actrice dit qu'elle garde un amour sans limite pour son père, bien que ce ne soit pas toujours réciproque.
→Ifans dit qu'Otto est “un vrai politicien. Il connait les machinations de la cour mieux que personne. Il est son propre système de vidéo surveillance, parce qu'il sait ce qu'il se passe et où et avec qui. Il est sans pitié, mais il a du mal avec certaines des décisions qu'il doit prendre en tant que Main du Roi.”
__Il y a une chose qui passe en priorité pour Otto au début de la série...
___Le frère
__Otto ne veut pas voir le prince Daemon Targaryen (Matt Smith), frère du roi Viserys et héritier du trône, diriger Westeros. Un guerrier redoutable, Daemon n'est pas le plus tendre des Targaryen, bien qu'il soit proche de sa nièce, Rhaenyra. On le voit ici en armure de joute, qui contient des références à son dragon, Caraxes, l'une des créatures les plus terrifiantes des Targaryen. Des images de dragons décorent également son poitrail et col.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
___Tournois ! Pleins de tournois !
__Cette photo montre un autre moment aperçu dans les trailers de House of the Dragon : le séduisant ser Criston Cole (incarné par le non moins séduisant franco-britannique Fabien Frankel), un bretteur d'origine roturière et dornienne, affronter le prince Daemon lors d'un tournoi. Son fléau d'arme sera-t-il suffisant pour vaincre l'épée en acier valyrien du Targaryen, Noire S½ur ?
___Réveiller les dragons
__A cette époque, il n'y avait jamais eu autant de dragons parcourant les cieux à Westeros, et ces créatures cracheuses de feu étaient devenues une partie intégrale de la culture des Targaryen. Certains membres de la royauté avaient des selles ornées pour leurs bêtes ailées, tandis que l'éclosion des ½ufs était un événement particulier. Comme le décrit GRRM dans Fire & Blood, il était courant qu'on dépose un ½uf dans le berceau des nouveau-nés Targaryen, pour commencer à tisser des liens entre le maître et son dragon, si l'½uf donnait bien naissance à un dragon. Ici, le prince Daemon tient l'un de ces ½ufs.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
___Les souverains des profondeurs
__Il y a sûrement une raison pour laquelle HBO est déjà en train de développer un spinoff centré sur lord Corlys Velaryon, qui sera d'abord incarné par Steve Toussaint dans House of the Dragon.
__Corlys, surnommé le Serpent de Mer, d'après son fameux navire, est le membre le plus connu de la maison Velaryon, la seconde maison la plus riche de Westeros après la couronne. Les Targaryen régnaient sur les cieux avec leurs dragons, tandis que les Velaryon régnaient sur les mers avec leurs flottes. “Personne ne veut le faire chier,” dit Toussaint à EW.
→Malgré sa nature intimidante, le c½ur de Corlys appartient à son épouse, Rhaenys Targaryen, incarnée par Eve Best. Elle est surnommée “la Reine qui ne fut jamais” à cause des événements du Conseil de Harrenhal. “Le Serpent de Mer et sa femme sont ceux que vous aimez le plus, parce qu'entre eux il y a vraiment de l'amour,” précise Toussaint.
___Si vous savez, vous savez
__Il y a de nombreux aspects de la Danse que nous n'aborderons pas pour garder la surprise pour ceux qui n'ont pas lu un certain passage de Fire & Blood. Condal confirme également que les producteurs ont pris une approche plus linéaire, sans flashbacks, il est donc logique de supposer que nous ne verrons pas certains des événements les plus fameux jusqu'à plus tard dans la saison. Mais pour ceux qui savent, voici une image qui a l'air de venir du moment qu'on connait sous le nom de “½il pour ½il.”
__Même si vous ne savez pas ce que ça veut dire, nous y voyons enfin D'Arcy et Cooke incarner Rhaenyra et Alicent adultes. Il y a encore plus de drames à venir quand House of the Dragon débutera sur HBO ce 21 août. Comme on le sait, les Targaryen et leur héritage consanguins sont des individus compliqués.
__La série se déroule des centaines d'années avant l'époque de Jon Snow, de Daenerys Targaryen, et se centre sur les événements de la Danse des Dragons. Ce nom a été donné à l'une des guerres civiles les plus dévastatrices que Westeros ait jamais connu, divisant ce grand empire alors qu'il était à son apogée. Les graines du conflit ont été semées quelques décennies plus tôt, avec le Grand Conseil de Harrenhal.
__Alors que le roi Jaehaerys Targaryen (vu au centre et incarné par par Michael Carter) approchait la fin de sa vie, il y avait trop de prétendants au Trône de Fer. Alors, ce dirigeant pacifique a réuni un conseil pour déterminer sa succession. A droite, se trouve la princesse Rhaenys Targaryen (Eve Best), flanquée par son époux, Lord Corlys Velaryon (Steve Toussaint) de la maison Velaryon. C'était elle qui avait le droit le plus direct au trône (elle était la fille du fils aîné de Jaehaerys), mais parce qu'elle était une femme, le conseil a choisi Viserys (Paddy Considine) pour devenir le prochain seigneur des Sept Royaumes. Viserys est à gauche avec son épouse, Aemma Arryn (Sian Brooke).
__Les fans les plus pointilleux noteront que Jaehaerys n'était pas présent lors du conseil. Il y a peut-être une raison à cela. D'après le co-créateur et co-showrunner Ryan Condal, “le livre est un récit subjectif [sur l'histoire des Targaryen], à cause de la façon dont il est écrit, avec un mestre qui se base sur trois sources qui auraient ou n'auraient pas été témoins des événements qu'ils mentionnent. Un peu comme la Bible.” La série, ajoute Condal, sera “le récit objectif.”
__Note : Aemma semble enceinte au moment du Grand Conseil. Nous reviendrons à son enfant ensuite.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
___BFFs
__Les événements de la Danse des Dragons se déroulent sur plusieurs années, d'après les livres de GRRM. “Notre solution était que, pour une histoire complexe, il fallait une structure simple, donc un passage du temps plus linéaire,” explique Condal. Cela signifie que même si Emma d'Arcy et Olivia Cooke sont les personnages principaux de House of the Dragon dans les rôles de Rhaenyra Targaryen et Alicent Hightower, la série verra d'abord Milly Alcock et Emily Carey les incarner adolescentes, avant que leurs interprètes adultes ne prennent le relais.
__Dans sa jeunesse, Rhaenyra, la fille du roi Viserys et de la reine Aemma, avait servi comme échanson de son père, et montait la dragonne Syrax. Sa meilleure amie, Alicent, a grandi dans le Donjon Rouge en tant que fille de la Main du Roi.
__ “Ces deux femmes sont à la fois créditées et blâmées pour cette guerre en particulier,” dit Condal de la future Danse. “L'histoire étant écrite par des hommes, nous nous sommes vraiment intéressés aux forces dynamiques qu'un certain niveau médiéval de chauvinisme inné exerce sur les deux femmes.”
__Note : Pour montrer à quel point le monde de Westeros était différent à cette période de l'histoire, il semble y avoir un arbre c½ur à Port-Réal. La première fois que nous en avions vu un, c'était dans le bois sacré de Winterfell, dans Game of Thrones.
___Un siège digne d'une reine
__Le Trône de Fer a une allure assez différente par rapport à ce que nous voyons dans Game of Thrones, bien que le co-showrunner Miguel Sapochnik, qui a réalisé quelques uns des épisodes les mieux notés de la série mère, explique qu'on peut toujours voir le design d'origine en regardant attentivement.
__Ce nouvel aspect est plus proche de ce que GRRM décrit dans les pages de son livre, un symbole de conquête forgé avec les épées des ennemis vaincus d'Aegon le Conquérant. C'est aussi un symbole de l'époque. C'est une époque de décadence et de richesse, avant que tout ne s'écroule.
__Une jeune Rhaenyra se tient devant ce siège de pouvoir. Son père Viserys la choisit pour lui succéder en tant que Reine de Westeros, quand le moment viendra. Mais des forces en jeu viendront compliquer cela.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
___N'écoute que papa
__Cooke parle d'Alicent dans sa jeunesse comme étant “hermétiquement isolée” dans le château avec son père, Otto Hightower (Rhys Ifans), la Main du Roi. “Suivant anxieusement les règles,” l'actrice dit qu'elle garde un amour sans limite pour son père, bien que ce ne soit pas toujours réciproque.
→Ifans dit qu'Otto est “un vrai politicien. Il connait les machinations de la cour mieux que personne. Il est son propre système de vidéo surveillance, parce qu'il sait ce qu'il se passe et où et avec qui. Il est sans pitié, mais il a du mal avec certaines des décisions qu'il doit prendre en tant que Main du Roi.”
__Il y a une chose qui passe en priorité pour Otto au début de la série...
___Le frère
__Otto ne veut pas voir le prince Daemon Targaryen (Matt Smith), frère du roi Viserys et héritier du trône, diriger Westeros. Un guerrier redoutable, Daemon n'est pas le plus tendre des Targaryen, bien qu'il soit proche de sa nièce, Rhaenyra. On le voit ici en armure de joute, qui contient des références à son dragon, Caraxes, l'une des créatures les plus terrifiantes des Targaryen. Des images de dragons décorent également son poitrail et col.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
___Tournois ! Pleins de tournois !
__Cette photo montre un autre moment aperçu dans les trailers de House of the Dragon : le séduisant ser Criston Cole (incarné par le non moins séduisant franco-britannique Fabien Frankel), un bretteur d'origine roturière et dornienne, affronter le prince Daemon lors d'un tournoi. Son fléau d'arme sera-t-il suffisant pour vaincre l'épée en acier valyrien du Targaryen, Noire S½ur ?
___Réveiller les dragons
__A cette époque, il n'y avait jamais eu autant de dragons parcourant les cieux à Westeros, et ces créatures cracheuses de feu étaient devenues une partie intégrale de la culture des Targaryen. Certains membres de la royauté avaient des selles ornées pour leurs bêtes ailées, tandis que l'éclosion des ½ufs était un événement particulier. Comme le décrit GRRM dans Fire & Blood, il était courant qu'on dépose un ½uf dans le berceau des nouveau-nés Targaryen, pour commencer à tisser des liens entre le maître et son dragon, si l'½uf donnait bien naissance à un dragon. Ici, le prince Daemon tient l'un de ces ½ufs.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
___Les souverains des profondeurs
__Il y a sûrement une raison pour laquelle HBO est déjà en train de développer un spinoff centré sur lord Corlys Velaryon, qui sera d'abord incarné par Steve Toussaint dans House of the Dragon.
__Corlys, surnommé le Serpent de Mer, d'après son fameux navire, est le membre le plus connu de la maison Velaryon, la seconde maison la plus riche de Westeros après la couronne. Les Targaryen régnaient sur les cieux avec leurs dragons, tandis que les Velaryon régnaient sur les mers avec leurs flottes. “Personne ne veut le faire chier,” dit Toussaint à EW.
→Malgré sa nature intimidante, le c½ur de Corlys appartient à son épouse, Rhaenys Targaryen, incarnée par Eve Best. Elle est surnommée “la Reine qui ne fut jamais” à cause des événements du Conseil de Harrenhal. “Le Serpent de Mer et sa femme sont ceux que vous aimez le plus, parce qu'entre eux il y a vraiment de l'amour,” précise Toussaint.
___Si vous savez, vous savez
__Il y a de nombreux aspects de la Danse que nous n'aborderons pas pour garder la surprise pour ceux qui n'ont pas lu un certain passage de Fire & Blood. Condal confirme également que les producteurs ont pris une approche plus linéaire, sans flashbacks, il est donc logique de supposer que nous ne verrons pas certains des événements les plus fameux jusqu'à plus tard dans la saison. Mais pour ceux qui savent, voici une image qui a l'air de venir du moment qu'on connait sous le nom de “½il pour ½il.”
__Même si vous ne savez pas ce que ça veut dire, nous y voyons enfin D'Arcy et Cooke incarner Rhaenyra et Alicent adultes. Il y a encore plus de drames à venir quand House of the Dragon débutera sur HBO ce 21 août. Comme on le sait, les Targaryen et leur héritage consanguins sont des individus compliqués.
Ce sera probablement la dernière fois que je poste les nouveaux stills, je ne veux pas trop en dévoiler, et ils seront de toute façon utilisés dans mes critiques des épisodes :)
Source // Traduction
![GameOfThrones Nouvelle version [Juillet 2022]](https://i.skyrock.net/9820/101629820/pics/3350429514_0_2_kSlPcALP.jpg)
avocadotoast, Posté le mercredi 20 juillet 2022 02:26
en tout cas très hâte de pouvoir discuter des deux séries avec toi et d'autres ça va être le feu en com XD